فكر – المحرر الثقافي:

الكتاب: "جداجد الليل"

الكاتب: ماريا غالينا

المترجم: د. فؤاد المرعي

الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون

عدد الصفحات: 328 صفحة

هذه رواية من روايات الخيال العلمي، بطلها كاتب مأجور يؤلف سيراً ذاتية لزبائن ذوي خصوصية، يروون له أسرار حياتهم ومخاوفهم وما يضمرونه من إحباط ونوازع دفينة.

تتشابك الأجواء وتتنوع في الرواية ما بين واقعية معاصرة، وأخرى تعود بنا إلى زمن الأساطير الإغريقية وما قبل الإغريقية. وتدير الكاتبة الأحداث التي تقع لشخوص الرواية والعلاقات التي تنشأ بينهم برشاقة تجعلك لا تميز الواقعي من الخيالي، وتقودك إلى استنتاج مؤلم لكنه حقيقي، مفاده أن "الإنسان المعاصر لا يرى حياة غيره ثمناً غالياً لنجاته شخصياً، علينا أن نعترف بذلك مهما كان مخجلاً، فالمدينة لم تغير شيئاً في هذا المجال".

ماريا غالينا

شاعرة وصحفية وناقدة أدبية، ولدت عام 1958 في كالينين. درست في كلية البيولوجيا في جامعة أوديسا، وحازت على الدكتواره. عملت في النرويج، وشاركت في ندوات علمية، وهي تعيش في موسكو منذ عام 1987. نشرت عدداً من أشعارها الأولى في مرحلة الشباب. تحترف الكتابة منذ عام 1995، وتميل إبداعاتها إلى الخيال العلمي. ترجمت عدداً من الكتب ذات الموضوعات الخيالية ومنها مؤلفات ستيفن كينغ، وترجمت قصائد من الأوكرانية إلى الروسية.

اكتب تعليقك

الاسم *

الايميل*

البلد إختر الدولة أرمينيا أسبانيا أفغانستان ألبانيا ألمانيا أورغواي أيرلندا أيسلندا إثيوبيا إريتريا إندونيسيا إيران إيطاليا ازيربيجان استراليا الأرجنتين الأردن الإكوادور الإمارات العربية المتحدة البحرين البرازيل البرتغال البوسنةوالهرسك التونجو الجمهورية الجزائرية الدانمارك السلفادور السنغال السودان السويد الصومال الصين العراق الغابون الفاتيكان الكاميرون الكونغو الكويت المالديف المجر المملكة المغربية المكسيك المملكة العربية السعودية المملكة المتحدة النرويج النمسا النيجر الهند الولايات المتحدة اليابان اليمن اليونان انغولا اوزبيكستان اوغندا اوكرانيا ايستونيا باراغواي باكستان بربادوس بروناي دار السلام بريطانيا العظمى بلجيكا بلغاريا بنجلاديش بنما بوتسوانا بورتوريكو بوركينا فاسو بوروندى بولا ندا بيرو بيلاروسيا بيليز بينين تاجاكستان تايلاند تايوان تركمينستان تركيا ترينيداد وتوباغو تشاد تنزانيا تونس تيمورالشرقية جامايكا جزر الباهاماس جزر الفليبين جزر القمر جزر سيمان جمهورية سلوفاكيا جمهوريةأفريقياالوسطى جمهوريةالتشيك جمهوريةالدومينيكان جنوب أفريقيا جو رجيا جواتيمالا جيبوتى رواندا روسيا رومانيا زائير زامبيا زيمبابوي ساحل العاج سامواالأمريكية سان مار سريلانكا سلوفينيا سنغافورة سوازيلاند سوريا سويسرا سيراليون سيشيل شيلى عمان غامبيا غانا غويان غير ذلك فرنسا فلسطين فنزويلا فنلندا فيجى فييتنام قبرص قطر كازاخستان كرواتيا كندا كوبا كوريا الجنوبية كوريا الشمالية كوستاريكا كولومبيا كيرجستان كينيا لاتفيا لاوس لبنان لوكسمبورج ليبريا ليبيا ليتوانيا ليسوتو ما كاو مالطا مالى ماليزيا مدغشقر مصر مقدونيا ملاوي منغوليا موريتانيا موريشيوس موزمبيق موناكو ميانمار ناميبيا نيبال نيجيريا نيكاراجوا نيو زيلندا هاييتي هندوراس هولانده انتيلاس هولندا هونج كونج يوغوسلافيا

تعليقك*

كود التحقق* -