المحرر الثقافي:

الكتاب: "غرفة الاحتراق"

المؤلف: مايكل كونللي

المترجم: ماجد حامد

الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون

عدد الصفحات: 456 صفحة

صدر عن الدار العربية للعلوم ناشرون الطبعة العربية لرواية “The Burning Room” جاءت الرواية تحت عنوان "غرفة الاحتراق" وهي من تأليف الروائي الأمريكي مايكل كونللي وترجمة ماجد حامد ومراجعة وتحرير مركز التعريب والبرمجة في بيروت.

في رواية التشويق والإثارة "غرفة الاحتراق" يعرض لنا الكاتب الأمريكي "مايكل كونللي" ما توصل إليه بطل رواياته العتيد المحقق المخضرم هاري بوش وشريكته الشرطية الغرة ساتو في تحقيقهما لجريمتين لم يتم حلّهما ويبدو أن هناك رابطاً يجمع المتورّطين بهما وبالضحايا أيضاً.

من المعلوم أن وحدة التحقيق في الجرائم غير المحلولة تُعنى في العادة بقضايا القتل والسرقة التي مرت عليها سنوات ولم تُحل، ولكن في هذه الرواية حصلت جريمة إطلاق نار على شخص قبل سنوات وجعلته طريح الفراش لسنوات وتسببت ببتر ذراعيه وساقيه قبل أن تودي بحياته في نهاية المطاف. ولكن بعد وفاته استحصلت الشرطة من خلال الطب الجنائي على الرصاصة التي استقرّت في عموده الفقري ومنها انطلقت عملية تحقيق واسعة ومعقدة ليتبين أن القتيل لم يكن المقصود بإطلاق النار.

تتوالى الأحداث في الرواية لتقودنا التحقيقات التي قام بها هاري بوش وشريكته الشرطية ساتو إلى كشف النقاب عن حريق حضانة أطفال حصل قبل عقدين حيث نتعرف إلى الأسباب الصادمة التي حملت الفاعلين على إحراق الأطفال أحياء.

كالعادة المحقق هاري بوش يرى في السياسة عوائق أمام تحقيق العدالة، ويسعى إلى تدمير هذه العوائق ما لم يتمكن من تنحيتها جانباً.

المؤلف مايكل كونللي

ولد مايكل كونللي في فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا في 21 يوليو 1956. انتقل إلى فلوريدا مع عائلته عندما كان عمره 12 عاماً. قرر مايكل أن يصبح كاتباً بعد اكتشاف كتب Raymond Chandler أثناء حضوره في جامعة فلوريدا. اختار تخصصاً في الصحافة وفي الكتابة الإبداعية وهو منهج دراسي كان فيه أحد معلميه الروائي هاري كروز.

مايكل هو المؤلف الأكثر مبيعاً لخمس وثلاثين رواية وعملاً غير روائي، بيع أكثر من 74 مليون نسخة من كتبه حول العالم وتُرجمت إلى 40 لغة أجنبية، وتحول العديد منها إلى أفلام هوليودية يُعدّ اليوم واحداً من أنجح الكُتّاب حول العالم.

اكتب تعليقك

الاسم *

الايميل*

البلد إختر الدولة أرمينيا أسبانيا أفغانستان ألبانيا ألمانيا أورغواي أيرلندا أيسلندا إثيوبيا إريتريا إندونيسيا إيران إيطاليا ازيربيجان استراليا الأرجنتين الأردن الإكوادور الإمارات العربية المتحدة البحرين البرازيل البرتغال البوسنةوالهرسك التونجو الجمهورية الجزائرية الدانمارك السلفادور السنغال السودان السويد الصومال الصين العراق الغابون الفاتيكان الكاميرون الكونغو الكويت المالديف المجر المملكة المغربية المكسيك المملكة العربية السعودية المملكة المتحدة النرويج النمسا النيجر الهند الولايات المتحدة اليابان اليمن اليونان انغولا اوزبيكستان اوغندا اوكرانيا ايستونيا باراغواي باكستان بربادوس بروناي دار السلام بريطانيا العظمى بلجيكا بلغاريا بنجلاديش بنما بوتسوانا بورتوريكو بوركينا فاسو بوروندى بولا ندا بيرو بيلاروسيا بيليز بينين تاجاكستان تايلاند تايوان تركمينستان تركيا ترينيداد وتوباغو تشاد تنزانيا تونس تيمورالشرقية جامايكا جزر الباهاماس جزر الفليبين جزر القمر جزر سيمان جمهورية سلوفاكيا جمهوريةأفريقياالوسطى جمهوريةالتشيك جمهوريةالدومينيكان جنوب أفريقيا جو رجيا جواتيمالا جيبوتى رواندا روسيا رومانيا زائير زامبيا زيمبابوي ساحل العاج سامواالأمريكية سان مار سريلانكا سلوفينيا سنغافورة سوازيلاند سوريا سويسرا سيراليون سيشيل شيلى عمان غامبيا غانا غويان غير ذلك فرنسا فلسطين فنزويلا فنلندا فيجى فييتنام قبرص قطر كازاخستان كرواتيا كندا كوبا كوريا الجنوبية كوريا الشمالية كوستاريكا كولومبيا كيرجستان كينيا لاتفيا لاوس لبنان لوكسمبورج ليبريا ليبيا ليتوانيا ليسوتو ما كاو مالطا مالى ماليزيا مدغشقر مصر مقدونيا ملاوي منغوليا موريتانيا موريشيوس موزمبيق موناكو ميانمار ناميبيا نيبال نيجيريا نيكاراجوا نيو زيلندا هاييتي هندوراس هولانده انتيلاس هولندا هونج كونج يوغوسلافيا

تعليقك*

كود التحقق* -