المحرر الثقافي:

تصدرت رواية "المُعلم ومارجاريتا" للروائي الروسي ميخائيل بولجاكوف، قائمة أكثر الروايات مبيعًا في روسيا بين أوساط مشجعي بطولة كأس العالم لكرة القدم المقامة حاليًا في روسيا، وارتفعت مبيعات الرواية بنسبة 30%.

وأوضحت ناديجدا ميخائيلوفا، رئيسة "دار الكتب" في موسكو، أن الطلب انصب بالدرجة الأولى من قبل زوار روسيا على رواية "المُعلم ومارجاريتا" باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى اللغات الإسبانية والألمانية والإيطالية، حسب موقع "فيستي".

وأفادت ميخائيلوفا بأن مشجعي كرة القدم أولوا اهتماما بأمهات كتب أخرى مثل الرواية الشعرية "يفجيني أونيجين" للشاعر الروسي الكبير ألكسندر بوشكين، ورواية "آنا كارنينا" للكاتب ليو تولستوي، ورواية "إديوت" للكاتب فيودر دوستويفسكي و"دكتور زيفاجو" للكاتب بوريس باسترناك.

ميخائيل أفانيسيفتس بولجاكوف روائي ومسرحي روسي، وُلد في 15 مايو/أيار 1891 بمدينة كييف، وتوفي في 10 مارس 1940 في موسكو، وكان طبيبًا اشتهر برواية "المعلم ومارجريتا" التي نُشرت بعد 3 عقود من وفاته.

الرواية مستلهمة من أسطورة "فاوست" الألمانية لكنها فرضت نفسها وأصبحت من روائع الأدب الروسي وترجمت إلى عدة لغات من بينها العربية التي أنجزها يوسف حلاق عن دار التنوير.

مات بولجاكوف في موسكو عام 1940 بعد أن أحرق مخطوطة رواية "المعلم ومرجريتا " التي أنقذتها فيما بعد زوجته لترى النور متأخرة حوالي 3 عقود عن تاريخ ميلادها الحقيقي، بعد أن نشرتها إحدى المجلات الأدبية الروسية على حلقات، وليستمتع بها ملايين القراء في العالم، ولتضاف بذلك درة أخرى إلى درر الأدب الروسي والعالمي.

لم يفرج عن أعمال بولجاكوف في الاتحاد السوفييتي السابق بشكل رسمي قبل انطلاق البيريسترويكا، ولم يتم افتتاح متحف الكاتب سوى في مارس/ آذار عام 2007، بقرار صادر عن حكومة موسكو بتحويل المنزل الذي كان يقطنه إلى متحف.

اكتب تعليقك

الاسم *

الايميل*

البلد إختر الدولة أرمينيا أسبانيا أفغانستان ألبانيا ألمانيا أورغواي أيرلندا أيسلندا إثيوبيا إريتريا إندونيسيا إيران إيطاليا ازيربيجان استراليا الأرجنتين الأردن الإكوادور الإمارات العربية المتحدة البحرين البرازيل البرتغال البوسنةوالهرسك التونجو الجمهورية الجزائرية الدانمارك السلفادور السنغال السودان السويد الصومال الصين العراق الغابون الفاتيكان الكاميرون الكونغو الكويت المالديف المجر المملكة المغربية المكسيك المملكة العربية السعودية المملكة المتحدة النرويج النمسا النيجر الهند الولايات المتحدة اليابان اليمن اليونان انغولا اوزبيكستان اوغندا اوكرانيا ايستونيا باراغواي باكستان بربادوس بروناي دار السلام بريطانيا العظمى بلجيكا بلغاريا بنجلاديش بنما بوتسوانا بورتوريكو بوركينا فاسو بوروندى بولا ندا بيرو بيلاروسيا بيليز بينين تاجاكستان تايلاند تايوان تركمينستان تركيا ترينيداد وتوباغو تشاد تنزانيا تونس تيمورالشرقية جامايكا جزر الباهاماس جزر الفليبين جزر القمر جزر سيمان جمهورية سلوفاكيا جمهوريةأفريقياالوسطى جمهوريةالتشيك جمهوريةالدومينيكان جنوب أفريقيا جو رجيا جواتيمالا جيبوتى رواندا روسيا رومانيا زائير زامبيا زيمبابوي ساحل العاج سامواالأمريكية سان مار سريلانكا سلوفينيا سنغافورة سوازيلاند سوريا سويسرا سيراليون سيشيل شيلى عمان غامبيا غانا غويان غير ذلك فرنسا فلسطين فنزويلا فنلندا فيجى فييتنام قبرص قطر كازاخستان كرواتيا كندا كوبا كوريا الجنوبية كوريا الشمالية كوستاريكا كولومبيا كيرجستان كينيا لاتفيا لاوس لبنان لوكسمبورج ليبريا ليبيا ليتوانيا ليسوتو ما كاو مالطا مالى ماليزيا مدغشقر مصر مقدونيا ملاوي منغوليا موريتانيا موريشيوس موزمبيق موناكو ميانمار ناميبيا نيبال نيجيريا نيكاراجوا نيو زيلندا هاييتي هندوراس هولانده انتيلاس هولندا هونج كونج يوغوسلافيا

تعليقك*

كود التحقق* -