ترجمات
-
الخبرة الفينومينولوجية، الخبرة لدى باتاي.. ميشيل فوكو
الخبرة الفينومينولوجية، الخبرة لدى باتاي(1).. ميشيل فوكو(2) ترجمة: حسام جاسم بالنسبة للفينومينولوجيا (phenomenology)، فإن الخبرة الفلسفية هي رحلة عبر مجال…
أكمل القراءة » -
سيمون دي بوفوار حول أخلاقيات الحرية
كتبت سيمون دي بوفوار (1908-1986) كتاب (أخلاقيات الغموض) في عام 1948. ويمكن قراءة الكتاب في العديد من النواحي كرد فعل…
أكمل القراءة » -
قصائد مختارة للشاعرة الروسية المعاصرة لاريسا ميلر
ترجمة: حسين علي خضير بهذا الكوكب الثلجي، أحاول أن أعيش عليه بجدية، وبعد أن ضعت في وسط ناره، وكثرة شعاعه…
أكمل القراءة » -
هوبز Hobbes منطق السّلطة
إيف شارل الزرقا Yves Charles Zarka * ترجمة: د. أسماء كريم السلطة هي المفهوم الأساس في فلسفة هوبز. وقد وضع…
أكمل القراءة » -
مفهوم الَّلامرئية الاجتماعية
تأليف: جوليا طوماس ترجمة: لبنى بن البوعزاوي ملخص تعد اللامرئية الاجتماعية من المفاهيم الأكثر توظيفًا في علم الاجتماع. فطالما لاحظنا…
أكمل القراءة » -
ماذا ننسى عندما نستذكر هيروشيما؟
تأليف: أريك روس باحث في كلية التاريخ بجامعة ماساتشوستس الأمريكية تقديم: توم انجلهارد كاتب ومحرر أمريكي. من كتبه المنشورة: نهاية…
أكمل القراءة » -
ايميلي ديكنسون.. تستأصل جذور الشكوك باليقين في أربع قصائد قصيرة
ترجمة: سوران محمد إميلي ديكنسون Emily Dickinson ولدت عام 1930، وهي واحدة من أشهر الشعراء الأمريكيين في كل العصور. ومع…
أكمل القراءة » -
كيف كانت رائحة روما القديمة؟
توماس جيه ديريك حين نستحضر روما القديمة، غالبًا ما تطفو على سطح خيالنا مشاهد العظمة الصاخبة، مثل هدير الحشود في…
أكمل القراءة » -
اللسانيات الإدراكية ودلالة مصطلح «إدراكي»
بقلم: يلينا كوبرياكوفا1 ترجمة: أ. د. تحسين رزاق عزيز النموذج الإدراكي شأنه شأن أيِّ نموذج جديد من نماذج المعرفة العلمية،…
أكمل القراءة » -
السّرديات الطّبيعية
تأليف النّص الأصلي بالإنجليزيّة: مونيكا فلودرنيك ترجمة النّص إلى الفرنسيّة: رافاييل باروني ترجمة النّص إلى العربيّة: سيدي مُحمَّد بن مالك…
أكمل القراءة »