ترجمات
-
أدب الأقليات في الصين
بقلم: Sabina Knight أستاذ الأدب الصيني والأدب المقارن في Smith College بالولايات المتحدة الأمريكية ترجمة: دينا البرديني تشكل “الأقليات” الخمس…
أكمل القراءة » -
ديداكتيك اللغات الأجنبية.. لسانيات المتون والمعالجة الآلية للغات
بقـلــم: د. سيلفيان غرانجـي (Sylviane Granger)(1) ترجمة: نبيل موميد عرفت اللسانيات منذ نشأتها على يد “سوسير” تطورات هامة مست مجالات…
أكمل القراءة » -
ما سر تعلق الألمان بأدب الجريمة؟
بقلم توماس كنيش الأستاذ المشارك في الدراسات الألمانية بجامعة براون. إن أدب الجريمة أكثر من مجرد وسيلة ترفيه شعبية، فالتركيز…
أكمل القراءة » -
ألبير كامو وكرة القدم!
ترجمة: أ.د. سيدي محمَّد بن مالك توطّدت العلاقة الرّاسخة بين كامو وكرة القدم منذ طفولته في الجزائر العاصمة. تلميحات بسيطة…
أكمل القراءة » -
تاريخ فكرة الانقراض
تأليف: الدكتور توماس موينيهام. جامعة أوكسفورد. ترجمة: إبراهيم عبدالله العلو كتب الأمير الروسي فلاديمير أوديوفسكي في عام 1844 قصة…
أكمل القراءة » -
من العدالة السّياسيّة إلى التّربيّة: التّقدّم والسّعادة في فكر ويليام غودوين (2 – 2)
جون إيريك هانسون* د. محمد كَزو بعد الجزء الأول الذي تحدث فيه الكاتِب، أوّلًا عن: سؤال السّعادة عند غودوين: من…
أكمل القراءة » -
حوار مع هيرفي شنَيْفِيس .. «عتاة المجرمين يعدِمُون إنسانية الآخر»
أجرى الحوار: جيرمي أندري ترجمة: يحيى بوافي بالنسبة لـ”هيرفي شنَيْفِيس Hervé Chneiwiss” باعتباره عالم أعصاب، كل فرد قادر على التمييز…
أكمل القراءة » -
مجتمع الاتصال وتطورات التفكير الطارئة
كريستيان روبي Christian RUBY ترجمة : د. عبدالرحمن إكيدر يسعى عالم الاجتماع آلان تورينAlain Touraine إلى وصف “مجتمع الاتصال” الذي…
أكمل القراءة » -
المـعـنى والدِّلالـة (Sens et signification)
المـعـنى والدِّلالـة 1 (Sens et signification) جان كلود جيمار2 ترجمة: يونس حسايني3 ما إن نقترب من مفهومَي “اللغة” و”النص” حتى…
أكمل القراءة » -
2034 : رواية تبشر بالحرب العالمية الثالثة
ماذا لو قامت الحرب الإلكترونية وتصاعدت حتى تم تعطيل الاتصالات كافة وتجاوزت القوتان الأكبر عالميًا حالة التنافس الإستراتيجي والاقتصادي إلى…
أكمل القراءة »