العدد رقم 48
-
إشكالية بازاروف: قراءة في رواية الآباء والبنون لتورغينيف
قدّمتِ الرُّواية الرُّوسيّة في القرن التَّاسع عشر شخصياتٍ روائيةً كثيرةً رسختْ في الذاكرة العربية، مثل شخصية (أكاكي) في المعطف لغوغول…
أكمل القراءة » -
الطيب صالح والجانب المظلم: حين تحولت العبقرية إلى عقبة
في عام 1966، لم يكتفِ الطيب صالح بكتابة رواية؛ بل زرع في جسد الثقافة العربية قنبلة موقوتة من الجمال والفلسفة،…
أكمل القراءة » -
الأدب البوليسي بين حضوره العالمي والعربي
يعتبر الكثير من نقاد الأدب والرواية أنَّ الكاتب والأديب إدغار آلان بو، هو مؤسس القصة البوليسية في العالم بقصته (جرائم…
أكمل القراءة » -
تأويلية النص الأدبي
النص المكتوب هو نص مفتوح ما بعد حداثي، يختلف جوهريًا عن النص الكلاسيكي؛ فقد كُتب حتى يستطيع القارئ، في كل…
أكمل القراءة » -
قصائد للشاعرة الروسية المعاصرة ريتا أودينوكوفا
قصائد للشاعرة الروسية المعاصرة ريتا أودينوكوفا 1 ترجمها عن الروسية: أ. د. تحسين رزاق عزيز مُدُن الغير كيف يعيشُ…
أكمل القراءة » -
كافكا: تراجيديا اللامعقول
آرون شوستر – الباريس ريفيو ترجمة: د. مجدي عبد المجيد خاطر لا يزال الكاتب التشيكي الأشهر «فرانز كافكا» يُثير من…
أكمل القراءة » -
الـرومــانسيـة
بقلم: ريتشارد بيدل وبيتر س. بيكر ترجمة: د. أشرف زيدان يُعدّ مصطلح «رومانسي» ضروريًا عند الإشارة إلى أبرز الكتّاب الذين…
أكمل القراءة » -
مدخل إلى سيمون فايل: حياةً وفكرًا (1)
ترجمة: بثينة المعيقل جُودُ الفتى يَكفيكَ تَسآله مقولة عربيّة أفضل المعروفِ ما لم تُبتذل فيه الوُجُوه أبو العتاهية…
أكمل القراءة » -
الفلسفة الفرنسية
هنري برجسون ترجمة: الحسن لشهب كان لفرنسا دور المبادرة في تطور الفلسفة الحديثة، وهو دور بارز بشكل واضح، فقد ظهر…
أكمل القراءة » -
إثيريدج نايت، صوت زنجي أمريكي صدح من وراء القضبان
ترجمة: الحبيب الواعي تقديم بمناسبة صدور الترجمة العربية لمختارات شعرية للكاتب الأفروأمريكي إثيريدج نايت عن دار كوديا للنشر والتوزيع يسعدني…
أكمل القراءة »