العدد رقم 48
-
دراسة مصطلحية خاصة بمصطلحي: الساكريدوس (Sacerdos) والأوتو دا في (Auto-da-fé)، في كتاب تاريخ محاكم التفتيش لآرثر أرنولد
تُعد الترجمة الدينية من أقدم فروع الترجمة وأكثرها ارتباطًا بالتحولات الحضارية والفكرية التي عرفتها الإنسانية، إذ ارتبطت منذ بداياتها بنقل…
أكمل القراءة » -
«عبد الوهاب المسيري» وقراءة في كتابه الرائع «رحلتي الفكرية في البذور والجذور والثمر»
معجزة الكتابة: الغوص في أفكار الموتى وسيرة عبد الوهاب المسيري إنه من الممتع قراءة أفكار الموتى! لعل هذا أكثر ما…
أكمل القراءة » -
علم النفس في زمن الشاشة: حلول معاصرة لصحة عقلية رقمية (الديتوكس الرقمي)
هل تتفقد بريدك الإلكتروني، أو رسائلك النصية، أو بريدك الصوتي، أو حسابك على فيسبوك، أو تويتر خلال ساعة من استيقاظك…
أكمل القراءة » -
من التعددية المنهجية إلى وحدة الحقيقة: دراسة مقارنة بين البينية والتكامل المعرفي
الملخص تتناول هذه الدراسة المقارنة إشكاليةَ تجزؤ المعرفة في العصر الحديث من منظورين متكاملين: منظور «البينية» (Interdisciplinarity) بوصفها استجابةً منهجية…
أكمل القراءة » -
فاعلية «المفارقة» وبراعة التشكيل في خطاب «اللامنتمي»
مقدمة: تتناول الدراسة فاعلية توظيف «المفارقة» في خطاب «اللامنتمي»، متخذة من رواية «القندس»(1)، لمحمد حسن علوان(2) نموذجًا تطبيقيًا لتحقق هذه…
أكمل القراءة » -
قراءة نقدية في مسرحية المشكلة المعقدة
مسرحية المشكلة المعقدة The Hard Problem ، لمؤلفها توم ستوبارد Tom Stoppard، عرضت أول مرة قي 21 كانون الثاني عام…
أكمل القراءة » -
النص في محكمة الثقافة
تقديم: يعد مفهوم النص، من المفاهيم الأساسية في الدراسات النقدية المعاصرة، سواء العربية أو العالمية، وقد اختلفت تحديداته وتعددت، باختلاف…
أكمل القراءة » -
حياة الليالي وقلق القارئ (الترجمة، النسخ أو الانتحال المضاعف)
ملخص: ينعكس مفعول الترجمة على نصوص «الليالي»، وينمي قدرتها في إخفاء وجه النصوص الأولى، أو قناع ثقافتها الأول؛ لتظهر على…
أكمل القراءة » -
السرد الجماهيري وتحولات الذائقة: -أسامة المسلم- أنموذجًا
الملخص: يعالج المقال تحولات الذائقة القرائية العربية من الرواية النخبوية إلى السرد الجماهيري، متخذًا أسامة المسلم نموذجًا. ويبين أن نجاحه…
أكمل القراءة » -
خالدة سعيد: شاعرة النقد وأيقونة الحداثة من زنازين السياسة إلى آفاق المعنى
شَغلت الناقدة والأكاديمية اللبنانية، السورية الأصل، الدكتورة «خالدة سعيد» مكانة بارزةً في الساحة الأدبية العربية خلال القرن العشرين، ففضلًا عن…
أكمل القراءة »